SATO Wataru Laboratory

行為・感情質問紙日本語版（J-AFQ）の文化間の差異と心理特性

(Huggins, Cameron, Scott, Williams, Yoshikawa, & Sato: Front Psychol)

目的：非言語感情コミュニケーションの18項目の自己記入式質問紙である行為・感情質問紙の日本語版（J-AFQ）の心理特性を評価するとともに，その文化間の差異を検討することを目的とした．

方法：J-AFQを，日本人成人500名（20～49歳、男性250名）を対象に実施した．
日本版Broad Autism Phenotype Questionnaire日本語版（BAPQ-J）およびEmpathy Quotient（EQ-J）を同時に実施した．
これらを，イギリスとアイルランドの参加者597名（年齢16～18歳、男性148名）と比較した．
J-AFQは，確認的因子分析による妥当性の評価と，ピアソン相関によるBAPQ-JおよびEQ-Jとの収束性の評価を行った．
内的整合性と特異項目機能（DIF）を評価し，日本人とイギリス・アイルランド人参加者の間で比較した．

結果：J-AFQでは，逆転項目は項目-全体の相関が低かったが，これらを除くと13項目となり，内的一貫性と内容的妥当性が高かった．
英語版と同様に，J-AFQスコアはEQと相関し，BAPQスコアとの相関は低かった．
しかし異文化間で比較すると，日本人サンプルではJ-AFQスコアが有意に低く，J-AFQの半数以上の項目で国による重要なDIFの証拠が見られた．

結論：自己報告に対する態度の文化的違いや逆転項目への同意の増加は，日本文化における18項目尺度の価値を制限する．
しかし13項目からなるJ-AFQは，運動的共感の有効かつ信頼性の高い尺度であり，英語版と合わせて運動認知や非言語的な感情コミュニケーションに関する通文化研究に有用である．

最近の研究にもどる
メインにもどる